Neuseeland - Wie Kiwis Urlaubern ihre Welt zeigen

© dpa tmn/ Deponte/ Newzealand TourismReginas Welt: Die Freisingerin lebt auf einer Schaffarm mit 25000 Tieren, drei Autostunden von Queenstown entfernt.

„Servus mitanand!“ Ja gibt’s denn so was! Da radelt man quer durchs Hochland hinter Queenstown, den schneebedeckten Mount Earnslaw im Blick, und dann begrüßt einen auf der Walter Peak Farm am Ufer des Lake Wakatipu jemand in bestem Bairisch: „Wo kommt’s Ihr denn her?“ fragt Regina Bernbeck. Sie selbst stammt aus der Nähe von Freising. Vor ein paar Jahren hat sie im Urlaub den Neuseeländer Dave kennen- und lieben gelernt – und Deutschland den Rücken gekehrt. Das Paar lebt auf der Mt. Nicholas Farm am Fuße der Südalpen, drei Autostunden von Queenstown entfernt. Regina führt ein neuseeländisches Landleben, mit Pferd und Hirtenhund Bess und 25.000 Schafen. Rund 9000 Deutsche leben derzeit in Neuseeland – und fast alle sagen, wenn man sie trifft, dasselbe wie Regina: „Ich bin hier bei mir selbst angekommen.“ Ob sie was vermisst? Die Familie und die Freunde daheim natürlich. Aber ab und an kommen ja ein paar Bayern vorbei…

© dpa tmn/ Deponte/ Newzealand TourismLisas Welt: Das Unternehmen Whale Watch Kaikorua verspricht seinen Kunden eine fast 100-prozentige Erfolgsgarantie.

Wer die Südinsel Neuseelands bereist, darf Kaikoura nicht auslassen. Das kleine Städtchen liegt einmalig schön direkt am Meer, zehn Kilometer entfernt von der bis zu 2600 Meter hohen Kaikoura Range. Die Küste hat hier eine geologische Besonderheit: Vom Ufer geht es extrem steil 1400 Meter in die Tiefe. Das sind ideale Bedingungen, um Pottwale zu beobachten. „Ihre Chance liegt bei 96 Prozent, dass Sie einen in nur zehn, fünfzehn Metern Entfernung vor die Kamera kriegen“, verspricht Lisa Bond („Mein Name ist Bond, Lisa Bond …“). Lisa war 19, als sie von der High School ins Unternehmen kam. Sie steht für das neue, wiedergewonnene Selbstbewusstsein vieler Maori, jener ersten Siedler Neuseelands, die vom Aufschwung des Landes am wenigsten profitiert hatten und immer mehr an den Rand der Gesellschaft gedrängt wurden. Bill Salomon, einer der Maori-Chiefs, hat Whale Watch Kaikoura gegründet. Das Unternehmen, das zu 100 Prozent den Maori gehört, ist der größte Arbeitgeber in der Region. 100.000 Passagiere werden jedes Jahr begleitet. Und der Pottwal ist fast immer garantiert.

© dpa tmn/ Deponte/ Newzealand TourismEinladung bei Maurice

Wer mehr über die Geschichte der Maori wissen will, der sollte in Kaikoura unbedingt auch Maurice treffen. Eigentlich heißt er Manawatu Te Ra, was so viel heißt wie: der Mittelpunkt (das Herz) jeden Tages. Und das ist Maurice (47) tatsächlich – als Oberhaupt eines 116-köpfigen Familienclans und Boss der Maori Tours Kaikoura. Menschen wie Maurice ist es zu verdanken, dass Kultur und Sprache der Maori wieder aufleben. Mit viel Humor bringt Maurice Touristen die alten Maori-Lieder bei, lehrt die Begrüßungsrituale – man reibt die Nasen aneinander – und berichtet von Legenden. Und am Ende einer Führung lädt er jeden Touristen zum Essen in sein Haus ein. Sie werden dabei ein paar seiner 116 Verwandten kennen lernen.

© dpa tmn/ Deponte/ Newzealand Tourism

Sie können Neuseeland auf eigene Faust entdecken. Sie können sich das Land aber auch zeigen lassen. Zum Beispiel von Roger Thomas (50), der eigentlich in Karlsruhe geboren und aufgewachsen ist, aber seit seiner Studienzeit in Christchurch lebt und mit einer Neuseeländerin verheiratet ist. Roger hat schon über 8000 Touristen durchs Land begleitet – immer mit dem Ziel, ihr Herz für die Schönheiten der Inseln zu öffnen. Roger ist perfekt für eine Tour, weil er deutsche Planung mit neuseeländischer Gelassenheit verknüpft und jede Busfahrt mit spannenden Geschichten füllen kann. Zudem ist Roger sehr diskret. Pinkelpause – bei Roger heißt das: Comfort Stop. Und – kein Witz – auch öffentliche Toiletten gehören in Neuseeland zur Landeskunde. Und Roger kennt sie alle: Die landschaftlich schönste liegt am Pleasant Flat östlich des Haast Passes, das einladendste Ambiente bietet das Häusl am Benmore-See und ein regelrechter Touristenmagnet ist die Toilette, die Friedensreich Hundertwasser in Kawakawa gestaltet hat.

© tmn dpaNeuseeland

REISEZIEL Neuseeland liegt im Südpazifik und besteht aus zwei Hauptinseln (Nord- und Süd-) und mehreren kleineren Inseln, die teils auf der australischen, teils auf der pazifischen Platte liegen. Weder geografisch noch kulturell lässt sich das Land einem bestimmten Kontinent zuordnen. Mit 268.000 Quadratkilometern ist Neuseeland kleiner als Deutschland (356.000 Quadratkilometer), hat aber nur 4,4 Millionen Einwohner (Deutschland: 82 Millionen).
ANREISE Von München aus fliegt Singapore Airlines täglich nach Auckland oder Christchurch (Hin-/Rückflug ab 1215 Euro im Reisezeitraum 1. April 2013 bis 31. März 2014). Bei An- und Rückreise empfiehlt sich ein Stopover in Singapur. Mit Übernachtung, Transfer und Eintritt zu diversen Sehenswürdigkeiten kann das Paket zu einem Flug mit Singapore Airlines bis 31. März 2013 bereits ab 20 Euro/Person gebucht werden. Im Reisebüro oder unter www.singaporeair.de.