030.11.07|München Nord|München Nord|
Drucken|Empfehlen|Schrift
a
/
A||recommendbutton_count130
Garching - Die Konzertreihe "Severins Kammermusik" setzte Albert Neuhauser fort. Das Münchner "Balladuo" verwöhnte mit griechischer Musik rund um Liebe und Leidenschaft.

Der Facettenreichtum des Eros aus dem vergangenen Jahrhundert wurde dabei in bester Manier zu Gehör gebracht. Ob Herzschmerz-Gefühl bei Balladen, himmelhochjauchzende Fröhlichkeit bei flotten Weisen oder verträumte Sinnlichkeit bei romantischen Liedern die Sopranistin Dafni Georgali (22) sorgte mit ihrer klaren, schönen Stimme dafür, dass das Publikum ins Schwelgen kam. Minas Koutzampasopoulos (28) entlockte dem Klavier mal übermütige Lebensfreude, dann wieder beschauliche Melodien.
Mit Schlagern wie etwa dem Nana Mouskouri-Hit "Weiße Rosen aus Athen" oder der Filmmusik "Sirtaki" haben die beiden nichts am Hut. Sie setzen auf authentische Musik des 20. Jahrhunderts und damit auf griechische Operettenstimmung aus den Jahren 1900 bis 1950 und auf in Griechenland populäre Schlager von 1960 bis zur Gegenwart. Tango, Balladen und Liebeslieder gehörten zu den Operettenmelodien und zum besseren Verständnis der griechischen Texte wurden einige Zeilen der Lieder übersetzt, wie etwa "Noch ein Gläschen Wein, noch ein Liedchen. Es berauscht mir die Sinne und deswegen kann ich lachen" oder "Unsere Liebe ist ein Himmel voller Sterne, der in unserem Leben kein Ende und keinen Anfang hat."
Fröhlich, feurig oder auch melancholisch klangen die populären Schlagertitel mit teils sehr lyrischen Text-Passagen, wie etwa "Welche Nacht hat dich gestohlen, welche Bitterkeit hat dich versteckt? Für wen soll ich nun singen? Meine Liebe, ich werde dich nie wieder sehen" oder "Öffne dich, du Felsen, damit ich mich in dir einschließen kann, weil der Mann, den ich liebe mich verlassen hat."
zurück zur Übersicht: München Nord

Empfehlen Sie diesen Artikel Ihren Freunden und Bekannten!
Bitte berichtigen Sie oben aufgeführte Fehler und klicken danach noch einmal auf den Absenden Button.
Bitte setzen Sie sich mit der technischen Abteilung in Verbindung.
Nicht alle Aufgaben konnten abgearbeitet werden.
Bestimmen Sie auf der Karte die Region, aus der Sie Nachrichten angezeigt bekommen möchten.

